Ikurin 小檔案

「イクリンのPortrait画像・青イルミネーション」イクリンブログ

與日本・日文的相遇

小學時跟著爸爸第一次踏上日本的土地,在便利商店買了第一本日文漫畫

Ikurin
雖然當時完全看不懂,只能自己看圖說故事。

之後某次再來日本,和哈日的表哥一起逛銀座的CD店,買下人生當中第一張日文CD,宇多田光8cm單曲「First Love」

國高中時成為傑尼斯粉,為了追星開始自學日文。

V6的經典綜藝節目「学校へ行こう!」(校園瘋神榜)當時在台灣也很紅,我一入坑就是20年。

Ikurin
2020年現在,V6成員的平均年齡都超過40歲了,仍然是個死忠的粉絲

大學是日文系,碩士班研究日本文學,期間到日本交換學生一年。

畢業後為了繼續讀博士班,於2015年春天來到日本。

Ikurin
研究之餘偶爾做做翻譯口譯等案子,也曾經在觀光協會打工過。

竟然和日本人結婚了!

2020年3月,和老家在岡山(不是高雄岡山,是日本岡山)的日本人結婚。

参考 老公麥包(日本籍)
我平常會稱呼老公為「むぎマン《Mugiman》」,其實原意應該是「小麥超人」(類似麵包超人アンパンマン)。但是打四個字太麻煩,於是借用「肉まん」(肉包)中「まん」的意思,命名為「麥包」

這裡也記錄著與麥包之間的趣事點滴,我會努力不要破壞麥包形象。

結婚誓約式「リラックマとイクリン、むぎマン写真」イクリンブログ

與麥包(日本老公)久違重逢光速閃婚闖關手續,一連串過程之酸甜苦辣全記錄:

J-POP

相較於台灣流行音樂,日本流行音樂可能聽得更多。

特別喜歡(為Fan Club會員):

  • V6
  • いきものがかり(生物股長)
  • 已經解散的WaT(ウエンツ瑛士、小池徹平)

演唱會、舞台劇、電視節目錄影等我都參加過,是個稱職的追星族

古典音樂

四歲開始學鋼琴,國中唸音樂班(主修鋼琴,副修長笛),

高中大學參加音樂性社團,擔任打擊樂器。

來日本後參與過一次樂團演出,平常則專心當個聽眾。

Ikurin
日本各地都有高水準音響效果的音樂廳,對古典樂迷而言是一大福音(雖然音樂會的票都好貴)。

旅行

喜歡旅行和看海,如果想去的地方太冷門,也會自己一個人出門冒險。

努力朝著完全制霸日本47個都道府縣的目標邁進。

大阪・京都
京都・東寺「夜景」イクリンブログ
大阪・京都旅行【春】全記錄

為了辦理結婚登記函轉回台手續,和麥包(日本老公)前往位於大阪的辦事處。 蜜月旅行 特地來到了關西地區,又正好時逢櫻花季, ...

続きを見る

リラックマ(拉拉熊)鐵粉

看到可愛的リラックマ(拉拉熊)會瞬間失去理智,

Ikurin
剛認識的新朋友就算記不得我的名字,也會知道我就是那個「超級喜歡リラックマ的女生」

結婚誓約式「リラックマと結婚指輪の写真2」イクリンブログ

不過個性卻和懶洋洋的リラックマ截然不同,極度怕生,對任何事情都過度認真

Rilakkuma
リラックマストア大阪あべの・店内リラックマ写真画像・イクリンブログ
Rilakkuma Store 店鋪一覽(持續更新中)

身為一個リラックマ(拉拉熊)鐵粉,至日本各地旅行時,造訪當地的「Rilakkuma Store」(リラックマストア)是必 ...

続きを見る

2020年,我來日本滿五年了。

雖然中文能力日漸退化,但麥包(日本老公)鼓勵我可以試著寫寫東西。

Ikurin
相信所有的相遇都是緣份,也謝謝正在閱讀的有緣人 (*^^*)

SNS

contact
リラックマストア大阪あべの・店内リラックマ写真画像・イクリンブログ
Ikurin 實績一覽&聯絡方式

Ikurin我很樂意接觸學習新事物,如有興趣洽談合作,歡迎來信與我聯絡 (*^^*) E-mail:pianoflute ...

続きを見る